10 december 2010

Champagne skall kall, torr och gratis.

Jag håller helt med Winston Churchill men det tredje kriteriet brukar vara väldigt svårt att uppnå så jag får nöja mig med de två första. Dessutom har jag fått lära mig att inget här i livet är gratis.
Ja vi befinner oss för tillfället i hjärtat av vindistriktet Champagne öster om Paris. Det blir bara en kort visit på vägen till Sverige.
I dag har vi vandrat runt i Reims, den största staden i Champagne-Ardenne inte bara känd för champagnen utan också för sin otroligt stora katedral som nästa år firar 800 år.
Just nu är det julmarknad här och under förmiddagen besökte vi nästan alla de 125 st små trästugorna som står uppställda i centrum. Det här är en "riktig" julmarknad, julkänslan infinner sig onekligen. Det finns tomtens stuga där barnen kan träffa tomten och berätta vad de önskar sig, en skridsko bana, en julkrubba, fina dekorationer och ljusslingor. Vi drack cidre chaud - varm cider mycket godare än det låter, smaksatt med kanel och inte allt för söt.

Vi avslutade vår rundvandring med att äta lunch nära hallarna. En liten fiskrestaurang blev vårt val. Till
förrätt fick vi gratinerade musslor och till huvudrätt tartar de thon - tonfisk tartar, mycket gott och detta sköljde vi ner med en väldigt god riesling från Alsace, ah la vie est bonne.
Efter denna underbara lunch tog vi bilen och åkte några mil söderut till Épernay som jag läste igår kallas för Le Capital de Champagne - Champagnens huvudstad. Kanske, kanske inte jag antar att Reims och Épernay kanske slåss lite om den titeln.
I Épernay besökte vi en cave de champagne för en liten dégustation av sex olika sorters champagne. Den första var en blanc de blanc på ren chardonnay, den andra var 100% pinot noir och den tredje 80% pinot meunier och 20% pinot noir. I den tävlingen var det nr 3 som vi föredrog. I glas nr 4 var det en champagne gjord på 1/3 chardonnay, 1/3 pinot noir och 1/3 pinot meunier, nästa glas var en rosé och det sista glaset innehöll en pinot noir prestige. Här hade vi lite olika åsikter Peter och jag, bägge två tyckte vi om rosén men sedan föredrog jag nr 4 och Peter nr 6. Men det var intressant och vi kunde enas om att vi inte vill ha för torr champagne, vi föredrar champagne som är sec - torr, 17-35 g socker per liter, brut - mindre än 15 g socker per liter känns för torrt för oss.
Efter denna provning gick vi en runda i stan och beundrade juldekorationerna. Efter en stund gick vi in på ett brasserie och värmde oss med var sin chocolad chaud och lyssnade på ett live-uppträdande.
Sedan avslutade vi denna härliga dag med ett fantastiskt spectacle. På fasaden till Hotel de Ville - stadshuset i Épernay projekterades 115 år av filmens historia. Allt från Charlie Chaplin, Borta med Vinden, Louis de Funes, Rambo, Sound of Music, Stjärnornas Krig, Edit Piaf, Marilyn Monroe till Sagan om Ringen och andra moderna sagor. Snyggt och proffsigt.

05 december 2010

Adventsfika i Tronc

Idag var vi hos vänner i Tronc och firade andra advent. Vi drack glögg åt jättegoda lussekatter, hemgjord knäck, mjuk pepparkaka och små söta clementiner. Vi njöt framför den varma brasan och lyssnade på julmusik medan barnen lekte.
En väldigt trevlig eftermiddag.

04 december 2010

Julmarknad i Chauvigny

Den här helgen är det julmarknad i Chauvigny. Vi åkte in för att se vad som bjöds i år. Det var soligt och fint väder, temperaturen var strax över nollan. Efter ett par dagar med snö och kyla var det skönt med lite sol. I år var julmarknaden förlagd till Square du 8 Mai som ligger precis bredvid Place du Marché där lördagsmarknaden är.
Årets julmarknad var ungefär som förra årets, lokala hantverkare och handlare som sålde sina produkter. Lite vin chaud och hembakat att prova.

Trots juldekorationer och julmusik i högtalarna var det svårt att få julkänsla. Visst det var fint och Hotel du Ville (Stadshuset) var fint dekorerat med klättrande tomte och granar med girlanger.
Men julkänslan ville ändå inte infinna sig. Kanske är det för tidigt.




03 december 2010

Vinter i La Chapelle Mouliere

Upp och nervända världen. Inte skall det vara snö nu, här. Globala uppvärmningen skall vi verkligen tro på den? Just nu verkar det vara precis tvärt om. Men det var i alla fall vackert idag med snö på fälten och solen som sken när vi tog vår promenad.
Men man blir trots allt lite betänksam på vad som händer med vår värld.

26 november 2010

På däckverkstan

En längre tid har vi åkt runt med pys-punka på ett av våra däck på bilen. Det har bara varit ren slöhet som har gjort att vi inte har åkt och fått det fixat.
Det är det som är bra med hösten, då har vi tid att ta tag i saker som vi annars skjuter upp.
I går när vi ändå åkt in till Chauvigny för ett par andra ärenden, svängde vi in till däckverkstan för att beställa tid för ett besök.
Men det var lättare än så. När vi hade förklarat vårt ärende gick tjejen på kontoret och ropade på en kille som omedelbart tog sig an vår bil. Han tog fram en liten domkraft, hissade upp bilen och tog bort hjulet. Sedan försvann han i 10 minuter, kom tillbaka och satte på hjulet igen.
15 minuter och 15 euros senare kunde vi åka därifrån igen. Varför skjuter vi ibland upp så enkla saker?????

24 november 2010

Vinkällaren

Vinkällaren börjar ta form. Vägg- och takpanelen är på plats. De nya spottarna som styrs av en dimmer är också på plats. Nu skall bara fläkten på plats. Idén är enligt följande, varm luft stiger uppåt och med hjälp av en termostat kopplat till fläkten så skall fläkten starta när temperaturen når 16 grader. Fläkten skall då suga ut den varma luften och förhoppningsfullt suga upp kall luft från vattenreservoaren som ligger under vinkällaren. Här i Frankrike har vi ingen tjäle så temperaturen skall året runt vara runt 12 grader 3 meter ner i marken. Om det blir kallare än 10 grader skall fläkten också starta.
Om vi har någon ventilationsexpert som läser vår blogg så tar vi tacksamt emot all hjälp vi kan få.
När fläkten är på plats är det bara att sätta upp vinhyllorna. Sedan skall vinerna på plats, men hur skall man sortera vinerna? Även här tar vi tacksamt emot förslag.

23 november 2010

Tandläkarbesök

Vi har varit hos vår tandläkare idag. Vår tandläkare är en väldigt rolig man som samtidigt som han lagar våra tänder underhåller oss med roliga historier. Dr Broussard har sin klinik vid La Gibauderie ett bostadsområde ganska nära Universitet i Poitiers. Det var vänner till oss som rekommenderade honom och eftersom han kan lite engelska kändes det tryggt att gå dit i början när vår franska var praktiskt taget obefintlig.
Idag välkomnade han oss med att säga " Vet ni att Suède ( Sverige) är ett slags skinn? Nej, vi blev lite förvirrade. Jo sa han "Don't step on my blue suede shoes" Ha, ha.
Ibland om vi besöker honom en och en kan det vara svårt att föra ett samtal när man sitter där med munnen vidöppen. Men idag hade vi gemensamt besök och då trivs Dr Broussard när han kan berätta någon eller flera av sina historier. Idag blev det på temat Eva och Adam och Gud.
-"Ni vet Eva och Adam? jo dem kände vi ju till. En dag när de gick där hand i hand i Edens Lustgård så frågade plötsligt Eva Adam. Älskar du mig? Ja svarade Adam, jag har ju inget val" Ha, ha
Nästa historia handlade om när Gud skapade människa.
-"Först tar jag historien berättad för kvinnor; sa Dr Broussard. Varför skapade Gud mannen först? Jo för att han behövde en prototyp för att öva sig på!
Och nu historien berättad för män; Varför skapade Gud mannen först? Jo för om han hade gjort kvinnan först hade hon försökt att tala om för honom hur han skulle göra mannen bäst! Ha, ha.
Så är det när vi går till tandläkaren i Frankrike, ganska så roligt, dessutom får vi öva på vår franska för Dr Broussard talar långsamt och tydligt och gör sitt bästa för att vi skall förstå.

21 november 2010

Söndags ödslighet

Söndagar i Frankrike är familjedagar. Då skall man först på förmiddagen ut och cykla eller gå en "randonnée" långpromenad. Därefter skall hela familjen samlas för att umgås och äta tillsammans hela eftermiddagen. Så har det traditionellt varit och är fortfarande på landet, i alla fall verkar det så en söndag i november.
Vi bestämde oss för att förlägga dagens promenad inne i Poitiers. Det var länge sedan vi var inne i själva stan. Och så skulle vi kunna ta en fika någonstans, trodde vi. Men så blev det inte.
På vägen in till stan började det naturligtvis att regna. Nåja vi hade paraplyer så det var inget problem. Det fanns gott om lediga platser i garaget vid Notre Dame. Vi fick plats på första våningen men det var ju söndag så det var ju inget konstigt, dessutom så regnade det som sagt.
Vi gick en lång promenad förbi stängda butiker men det visste vi ju redan, inget är öppet en söndag i Frankrike, i alla fall inte efter 13,00.
I Parc de Blossac var julbelysningen upphängd men inte tänd. Det var stora bollar i vitt och i blått förutom vanliga ljusslingor. Det skulle vara kul att se det tänt på kvällen. Vi mötte några tappra joggare i parken men annars var vi ganska ensamma.
Utanför Hotel de Ville har det nya torget börjat att ta form, tyvärr verkar det bli en steril stenöken. Tråkigt att de högg ner 40 fina träd för det och 25 miljoner euro går tydligen kalaset på!
Nu började kaffetarmen göra sig påmind. Men tji fick vi. Vi passerade ett par öppna restauranger men inte en enda bar eller café som var öppet. Ett franskt par på besök från Rochefort stannade oss och undrade var de kunde hitta något att dricka eller äta. Men vi sa som det var att vi letade också och att det var svårt att hitta något öppet.
Så det blev att åka hem och koka lite varm choklad och tända en brasa. Det var inte fel det heller men ibland är det trevligt att vara ute bland folk och känna lite gemenskap.

18 november 2010

Det var länge sedan.......

Vi kan skylla på många saker; inspirationen har sinat, vi har haft för mycket att göra, tiden räcker inte till, vi har glömt bort det, vi har prioriterat annat, ja listan kan göras lång. Egentligen har jag inget bra svar på varför vi inte har skrivit på över en månad.
Men nu är vi tillbaka lite mer kontinuerligt hoppas jag. Vi har i och för sig haft fullt upp men inte mer än vanligt. Efter att vi kom tillbaka från vår semester började Peter med vinkällaren. Den är nästan klar, just nu väntar vi på elektrikern.
Vi har haft en del gäster under hösten, mest bed & breakfast gäster men också en tysk familj i två veckor.
Dessutom har vi jobbat i trädgården, städat efter sommaren, plockat valnötter, de sista tomaterna och squashen. Vädret har varit rätt behagligt.
I går kom vi tillbaka efter ett trevligt två veckors besök i Sverige. Vi har umgåtts med familj och vänner och jag fick träffa mitt nya barnbarn Isa för första gången och riktigt rå om henne och Ben en hel dag. Helt underbart.
När vi kom tillbaka blommade våra november-kaktusar så här fint. Ja det var en kort uppdatering mer om livet på La Pomme d'Or på hösten kommer framöver.

11 oktober 2010

Ariège och Armagnac












Efter en vecka på Canal du Midi var vi utvilade och väldigt nöjda. Men vi hade några dagar till att utnyttja eftersom våra gäster skulle komma först den 9 oktober, så vi bestämde oss för att ta det lite lugnt på hemvägen.
Efter att ha lämnat våra vänner på flygplatsen i Béziers körde vi lite mindre vägar lite syd-väst genom departementet Aude och in i Ariège. Ariège är ett departement i regionen Midi-Pyrénée. I söder gränsar det till både Spanien och Andorra och landskapet domineras av Pyrénéernas bergstoppar.
Det är ett väldigt vacker departement med inte så många invånare totalt bor bara ca 150.000 personer i hela området.
Vi kom på eftermiddagen in i den lilla byn La Bastide-de-Sérou där vi hittade en turistbyrå. Som tur är finns det många sådana i Frankrike. Där hittade vi en liten broschyr om ett chambre d'hôtes ganska nära. Vi ringde och de hade rum för natten. Efter att ha provianterat lite i byn körde vi på väldigt slingriga serpentin vägar upp till vårt sejour för natten. Det var både upp och ner, upp på berget och ner i dalen flera gånger. Till slut kom vi fram till Rougé, ett litet hameau på bergssidan. Där har Evelyn och William, ett brittiskt par ett hus sedan 25 år. Men de har varit bofasta sedan 2001. Ett helt underbart ställe, lugnt, vackert och de är fantastiskt gästvänliga. Vi kan verkligen rekommendera dem och deras chambre d'hôtes http://www.rougeariege.com/index.htm . Vi installerade oss och på kvällen serverade de en 5 rätters middag med produkter från trakten och från deras trädgård.
Dagen efter gjorde vi en utflykt i omgivningarna. Vi tog oss upp högre upp i Pyrénéerna och gick en vandringsled uppe vid Col de Marrous. Vi åt lunch i byn Massat och fick se ett hundra-tal kossor vallas genom byn och orsaka trafikkaos. Vi åkte till huvudorten i Ariège som heter Foix.
Dagen efter var det dags att köra hemåt men vi hade fortfarande tid att ta det lugnt och kunde köra genom det historiska provinsen Gascogne där Armagnac ligger. Naturligtvis var vi
tvungna att stanna för att provsmaka denna ädla dryck. Och det går ju inte att bara provsmaka det blev även några flaskor köpta med hem.
Under hela vår vistelse hade vi fantastiskt väder, lite kyliga mornar men på dagarna var det fantastiskt soligt och skönt. Vi ser fram emot att besöka och utforska detta vackra område ytterligare i framtiden.



08 oktober 2010

En vecka på Canal du Midi med Loriet










Vi har haft en härlig semestervecka på Canal du Midi i södra Frankrike. Tillsammans med goda vänner hyrde vi en kanalbåt för att färdas en bit på kanalen. Det har länge varit en dröm för oss att glida fram på detta världsarv som tog 27 år att bygga mellan 1667 och 1694. Totalt är kanalen 240 km lång men vi åkte bara en del av den.

Vi startade vår resa måndagen den 27 september på eftermiddagen i Carnon strax söder om Montpellier. Efter en kort genomgång av båten och ilastning av vår packning gled vi västerut. Vi hade tur med vädret och njöt av sceneriet längst med kanalen, flamingos, båtar, kitsurfare och musselplockare. Vår Loriet som var 10 meter lång och 5.5 ton tung, var välutrustad med två kabiner och en salong och ett relativt välutrustat kök. Hon var inte snabb men å andra sidan var det mestadels hastighetsbegränsat till 8 knop så det var inga problem. Den första kvällen ville vi hinna fram till Frontignan eftersom bron där bara öppnades 2 gånger per dag kl 8,30 och kl 16,00. Vi la till i gästhamnen just som det mörknade.

Dag 2 gick vi upp vid 8 så vi inte missade broöppningen. Sedan la vi till på andra sidan bron och åt frukost och tog en tur i stan. Sedan fortsatte vi ut på Étang de Thau en lagun strax innanför Medelhavet. Vi började med att gå in till Bouzigues ostron och mussel-huvudstaden för etangen. Där la vi till och gick upp i stan och åt lunch, naturligtvis en skaldjurpalatå vad annars när man är i skaldjurmekat. Sedan fortsatte vi till Marseillan där vi la till för natten. I Marseillan ligger Noilly Prat – vermouth tillverkaren.

Dag 3 gick vi upp i ottan för idag hade vi blivit medbjudna att plocka vindruvor på vingården Brescou. Det har vi redan skrivit om i en tidigare blogg.

Dag 4 fortsatte vi vår färd på kanalen. Vi slussade för första gången under resan, Totalt 6 slussar passerade vi under dagen, bl a en rund sluss i Agde. Lite annorlunda och intressant, Denna kväll la vi till i gästhamnen i Beziers. Sedan tog vi cyklarna och cyklade upp i stan för att handla lite. Här träffade vi också på de enda svenskarna under resan.

Dag 5 började med att vi åkte i en väldigt hög sluss, 6,19 m var skillnaden mellan låg och hög nivå. Dessutom passerade vi idag trappslussen Fonserannes med 7 slussar på rad. Vid lunchtid la vi till i Colombiers där vi tog en cykeltur och till kvällen la vi till i Capestang. Gästhamnen där blev vår favorit. Fint och välordnat. Även i Capestang tog vi en cykeltur och hittade en cave där vi provade lite vin och köpte också lite. Vinbonden hade hemkörning till båten vilket var skönt.

Dag 6 var lite blåsig. Vi hade haft väldigt fint väder hela veckan men sol och värme. Solen sken även idag men det var lite svalare i luften tack vare vinden eller på grund av snarare. Idag tog vi oss till Le Somail . Som har varit ett rast ställe för kanalresande mellan Toulouse och Agde sedan 1700 talet. Här finns en fantastisk bokhandel med gamla böcker och tidskrifter helt underbart och otippat att hitta något sådant här.

Dag 7 var vår första molniga dag, Vi började dagen med att cykla till en ort vid en sidokanal Sallèles d’Aude. Där var det vide-grenier, loppis. Dessutom tittade vi på när andra båtar slussade. Här fick man sköta slussen själv. Det var roligt att se. Tillbaka vid vår båt fortsatte vi vår färd. Vi åkte de sista 5 slussarna och till kvällen var vi framme vid vårt mål Homps.

Dag 8 – åter igen soligt och varmt. Vi städade och packade ihop. Sedan tog vi sista cykelturen innan det var dags att lämna tillbaka båten. Vi har haft en fantastisk vecka på en underbar kanal. Det är inte omöjligt att vi gör om det men då kommer vi nog att åka en annan del av kanalen, ombyte förnöjer.


29 september 2010

Vindruvsplockning på Brescou



Efter att ha hämtat upp några andra svenskar i Roujan anlände vi till vingården Brescou i Alignan-du-Vent strax före 8. Solen hade gått upp och strålade från
en molnfri himmel men det var fortfarande svalt i luften men det blev snart varmare, mycket varmare.
Vi fick en genomgång av Peter som förestår vingården så vi visste hur vi skulle plocka de cabernet savignon druvor som vi hade kommit för att plocka. Vi var 20 st svenskar, vissa bofasta i området och andra där på besök. Vi blev utrustade med var sin sekatör och var sin hink och så var det dags att ge oss ut i vinfälten.
Vi kämpade på bra, det blev några klipp i fingrar och ömma ryggar men i stort så klarade vi oss bra. Vi tog en kaffepaus vid 10 tiden och vid halv 1 sa Lennart att nu kunde det räcka och vi var inte så ledsna för det. Då hade vi lyckats plocka 4 ton druvor. När vinet är klart kommer det att bli ungefär 1200 flaskor Cabernet Savignon Prestige.

Efter att vi blivit bjudna på lunch och vin, fick vi en guidad tur i vineriet och en liten vinprovning av gårdens viner.
Strax före 18 var vi tillbaka i Marseillan och vår båt. Vi tog en cykeltur runt byn för att få röra lite på våra trötta ryggar innan vi lagade middag och tog igen oss efter en fantastiskt trevlig och rolig dag i vingården.

24 september 2010

En vecka vi aldrig glömmer

Veckan har varit intensiv med 8 gäster, varav 4 har varit på massagekursen. Vi har serverat frukost, lunch och middag varje dag för mellan 10 - 12 personer. Vi har hjälpt till att hyra tandem-cykel och hämtat och lämnat den i Châtellerault. En av gästerna blev sjuk och det var läkarbesök, lung-röntgen, besök på apotek och därefter en sköterska som kom på hembesök varje morgon för att ge injektion av antibiotika. Torsdag var det generalstrejk och inställda flyg och vi fick hjälpa till att boka om, skjutsa till tågstation mm.
Idag hämtade vi vår bil på verkstan där den stått i två dagar för att instrumentpanelen slutat att fungera. Men vår serviceman kunde inte lokalisera felet och vi behövde bilen för att hämta våra kompisar vid flyget i Tours och på hemvägen dog vår bil på motorvägen. Pricken över i efter denna väldigt hektiska vecka. Nu pustar vi ut efter att ha blivit bärgade till Sainte Maure de Touraine och därefter tagit taxi hem till La Pomme. Nu funderar vi på hur vi skall lösa det på söndag när vi skall åka på semester ner till Canal du Midi.

13 september 2010

En köksdag

En vanlig söndag. Klockan ringde 07.30. Vi gick upp och satte på ugnen. En fransk frukost med franska gäster fungerar inte utan nybakade croissanter. Klockan 8.30 kom den franska familjen, pappa, mamma, dotter man och en liten bebis. De var mycket pratglada, speciellt mamman och pappan. Vi blev sittande till klockan nästan var 10.00. Då var det dax för familjen som gömt sig på övervåningen att äta frukost. Vid 10.30 kom kärleksparet som bott i Stallet. Han bodde i Bordeaux och hon utanför Paris.
När frukosten var avklarad var det hög tid att ta hand om våra högar med squash och tomater. Eva-Lotta började med detta och jag gick ut och plockade de sista persikorna i vår trädgård. I år är det första året som vi kunnat använda dem. När persikorna var skalade och redo för tillagning fanns det 2.5 kg i byttan. Den här gången blev det persikosylt med vaniljstång från Indien. Resultatet blev helt fantastiskt om man tycker om söta saker. Eva-Lotta tog hand om tomaterna och squashen. Tomaterna gick åt men högen av det övriga minskade knappt. För den som önskar så finns det mycket att hämta gratis. Timmarna i köket gick fort och vid 16-tiden bestämde vi oss för att ta en promenad. Precis när vi skulle gå kom kärleksparet som hade fått lov att stanna kvar så länge de önskade. Man kan ju inte säga nej till kärleken. Vi tog med oss Muttis hund på promenaden. Det är en mycket fin hund som används för rådjursjakt. Det blev en snabb 1-timmes promenad då Rafiki hade ett högt tempo.
På tillbakavägen stannade vi till och tog en öl vid Muttis pool. Solen sken och vattnet glittrade i poolen, vad mer kan man önska, kanske lite champagne i glaset istället för öl. Inte ville vi gå hem och ta hand om middagen, men så blev det.


29 augusti 2010

Dagens fynd

En vanlig söndag på La Pomme d'Or

Idag ringde alarmet kl 8,00. Vi gick upp. Jag duschade och klädde på mig. Peter åkte till Bonneuil Matours för att köpa bröd. Sedan började vi göra frukost.
Klockan 9,00 nästan på slaget kom våra 8 gäster för att äta frukost. Vi hade två damer på Vinden som var på en läkarkonferens i Poitier, 2 par i Gästhuset som varit på bröllopsfest på Salle de Fète och ett par i Stallet som skulle på Futuroscopet.
När de ätit sin frukost och åkt, var det vår tur att få frukost Sedan gick vi och bäddade om alla sängarna och satte igång en maskin tvätt.
Därefter åkte vi till Chasseneuil där det var brocante, detta stora franska söndagsnöje som också vi har lärt oss att gilla.
Idag gjorde vi flera fynd. 12 st tallrikar med jaktmönster för 5 euro, 6 st kopparpannor för 23 euro, en kakburk (alltid bra att ha) för 1 euro, en bok "Plaisirs de table en France" för 4 euro, en stor keramikskål för 12 euro och 2 stycken små damejeanner för 1,50 euro styck.
Nöjda med våra fynd tog vi varsin kopp kaffe och Peters favorit en croissant en amande. Vi njöt i solen en stund.

Väl hemma igen tog sig Peter an taket ovanför vår hall där det behövdes läggas lite nya takpannor. Jag tog en stunds paus i hängmattan med min ljudbok innan det var dags att börja stryka och mangla lakan och handdukar, igen.
Nu har vi precis ätit middag. Jag har lite strykning kvar att göra. Peter har gjort en efterrätt med stekta bananer och glass.
Och vi tittar på ett av våra favoritprogram på tv Louis la Brocante. En antikhandlare som i varje avsnitt hjälper olika människor med sina problem. Samtidigt som han köper och säljer antikviteter.
Och vi lär oss lite mer franska för varje gång. Nu är söndagen snart till ända liksom augusti månad. Ännu en dag i vårt Paradis.

16 augusti 2010

Cykelutflykt i Dordogne

Vi har tagit oss ner till departementet Dordogne i regionen Aquitaine ca 25 mil söderut från La Pomme d'Or. Vi har tagit några dagars semester i samband med Peters födelsedag. Igår eftermiddag tog vi in på camping La Bouysse strax söder om Sarlat precis bredvid floden som departementet är döpt efter.
Vi har fått en bra plats för vårt nya tält.
Morgonens frukost gick i traditionell stil med kaffe och baguette tyvärr var både croissenter och pain och chocolat slut på affären till Peters stora förtvivlan.

Efter alla morgonbestyr gav vi oss iväg på en liten cykeltur. Det är inte så lätt att cykla här, det är mycket uppför och nedför, Det gäller att ha starka benmuskler och bra flås, vilket jag inte har något av. Dessutom finns det inga cykelvägar. Men vi letade oss fram på de lite mindre vägarna som inte är så trafikerade. Vädret är bra för att cykla i, inte för varmt men ändå soligt.

Efter någon timmes cykeltur var det dags för en vätskepaus. Vi stannade till vid en camping bland majsfälten och drack varsin svalkande panaché. Sedan orkade vi fortsätta vår färd. Vi följde
floden en bit men sedan ville vi se byn Domme en gammal by som ligger högt över floden med gamla anor och spår efter bl a tempelriddarna. Och det var uppför, mycket uppför. Jag gav upp att cykla ganska snart, det blev att leda cyklarna upp till byn. Men det var det värt utsikten var fantastiskt och byn väldigt sevärd.
Vi skall återvända i kväll för att äta middag och det kommer även att vara kvällsmarknad där.











11 augusti 2010

I skuggan under en korkek...........

Nej inte en korkek men i alla fall en ek, en väldigt gammal ek. Där hade vi picnic i söndags när vi var på cykeltur i departementet bredvid vårt; Indre i regionen Centre. Vi startade i staden Le Blanc och cyklade sedan ca 40 km. Först förbi den lilla byn Ruffec och till Ciron hela tiden på den gamla nedlagda järnvägen som gjorts om till en lummig och sval cykel/gångväg. Efter Ciron vände vi tillbaka mot Le Blanc men nu var det vanliga vägar som gällde, men en söndag i augusti under lunch-tid är det knappt några bilar ute alls så vi hade vägen nästan för oss själva.

Sedan hittade vi en ko-hage med en fantastisk gammal ek, väldigt nära floden La Creuse där vi tog en välbehövlig paus och kände oss lite grann som Ferdinand.
Väl tillbaka i Le Blanc igen unnade vi oss varsin dryck på baren vid torget. En Grimbergen till Peter och en panaché för mig. En blandning mellan öl och läsk väldigt uppfriskande när man är törstig.
Sedan hängde vi upp cyklarna på bilen igen och tog en tur för att titta på national-parken La Brenne med massor av små sjöar.

Nöjda och trötta var vi tillbaka på La Pomme igen till kvällen efter en väldigt skön och avkopplande dag.













07 augusti 2010

Contrôle technique

Vår nuvarande bil, en Renault Megane Scenic köpte vi i juli 2008. Och som reglerna föreskriver här i Frankrike så var vår bil nybesiktigad vid köpet och vi hade en lite fin lapp i vår vindruta som talade om att bilen skulle besiktigas igen i juli 2010. Två år är en lång tid. Vi var väl medvetna om att bilen skulle besiktigas då men som de naiva invandrare vi är så trodde vi att det skulle komma en kallelse eller i alla fall ett påminnelse brev från berörd myndighet. Så vi tog det med ro hela juli månad. Tills i tisdags när vi kom på att det var den 3 augusti och vi körde omkring i en obesiktigad bil. Hjälp, vad skulle vi göra nu? Vi gick in och googlade för vi visste inte ifall vi måste åka till någon speciell besiktningsverkstad eller om vi kunde välja själva. Vi kom fram till att vi kunde välja själva och fick fram en lista på alla ställen här i Vienne där de tillhandahöll den tjänsten. Vilken tur det fanns en i Bonneuil Matours, hoppas att de inte har semesterstängt sa vi till varandra.
Vi åkte dit och hade tur, de hade öppet denna veckan också. Sedan skulle det vara semesterstängt från den 9 till den 28 augusti. Det är ett litet ställe och det var bara en man som jobbade. Han höll på att besiktiga en bil men kom ut och frågade vad vi önskade. På vår stappliga franska förklarade vi att vi hade missat att beställa tid för besiktning och fanns det möjligen tid denna veckan? Han utstötte de för fransmän så typiska lätena, ryckte på axlarna och himlade med ögonen. Sedan tittade han i sin dator och sa jo visst på fredag kl 14,40 fanns det en tid. Vi var så tacksamma.
I går vid halv 3 tiden åkte vi ner till Bonneuil Matours. Vi fick vänta en kort stund medan Monsieur gjorde klart bilen innan vår. Vi fick sitta och vänta på kontoret där det fanns tidskrifter att roa sig med under tiden. Hur skulle det gå för vår bil? Lite nervösa var vi allt. Det bullrade och skramlade lite när han testade våra bromsar och gjorde han det inte väldigt noggrant?? Nåväl efter ca en halv timme eller så var vår bil genomgången och klar. Nu väntade domen.
Pas de problèm, vår pärla klarade sig men ett par små anmärkningar som skall åtgärdas men vi behöver inte göra en ombesiktning, d v s som våra 1:or i Sverige.
Två av anmärkningarna var lite klantigt av oss för vi använder vår bil som ett transportfordon och därför har vi tagit ur ett av baksätena ur bilen. Så det saknades och i och med det även säkerhetsbältet till det. Men det var ingen fara försäkrade oss Monsieur han var bara tvungen att ta upp det på protokollet. Sedan var vårt lyse lite lågt och skyltbelysningen bak hade en trasig lampa. C'est tout. Vi kunde åka därifrån glada och lättade, 68 euro fattigare och med en ny lapp i vindrutan som förkunnar att vår bil skall besiktigas igen i augusti 2012.

04 augusti 2010

Eftermiddags syssla

En varm eftermiddag i början av augusti är det skönt att sitta i skuggan och ta det lugnt en stund. Idag passade jag på att knäcka lite valnötter medan jag lyssnade på Sommar i P1 på web-radion. Det blev en stunds avkoppling och nedvarvning innan det var dags att på allvar ta tag i middagsbestyren.

18 juli 2010

La Belle au Bois dormant

Vid kanten av den mörka och mystiska Chinon-skogen ligger det vita vackra Törnrosa slottet med utsikt över floden Indre. Enligt sägnen var det i detta slott som författaren Perrault blev inspirerad till att skriva sagan om Törnrosa, La Belle au Bois dormant.
Slottet byggdes huvudsakligen under 14- och 1500 talen på en ruin av ett träfort från 1000 som ska ha byggts av en hård viking vid namn Gelduin I.
På slottet idag kan man varje år se olika utställningar av dräkter från olika tidsepoker. Slottet är väldigt välbevarat och det finns mycket att upptäcka där. Dessutom finns naturligtvis ett torn med olika rum där man kan se scener ur sagan om Törnrosa. Allt från när hon är nyfödd och välsignas av de olika feerna tills hon väcks av Prins Charmig.
Det var fint och kul för oss med barnasinnet kvar.

Historiens vingslag med musketörer, kardinaler och gycklare

Det var nästan som att kliva in i 1600-talets Frankrike. Där var D'Artagnan, Athos, Porthos och Aramis utkämpandes svärdbattaljer när de blivit förolämpade av någon adelsman.
Det var en fantastisk stämning i Richelieu idag med skådespelare utklädda till musketörer, kardinaler, gycklare, adelsdamer i krinoliner, tiggare och annat. Hela staden var omgjord inför detta evenemang. Rätt var det var var det en svärd-duell, musikanter som spelade, en parad med trumslagare och flöjtspelare. Och mat, vi är ju i alla fall i Frankrike. Det fanns matställen överallt både av det finare och det enklare slaget. Vi valde att äta en lunchbuffé à la volonté. D v s man äter så mycket som man vill. Det var gott och mycket. Vi delade bord med en trevlig, äldre fransk gentleman och hans son. Han var mycket vänlig och berättade att han besökt Sverige för att följa i vikingarnas fotspår. Han var väldigt intresserad av vikingarna eftersom de hade varit i Loire på 1000-talet och bl a ska en viking ha byggt det ursprungliga slottet i Ussé. Ett slott som han varmt rekommenderade oss att besöka.
Så efter att han vandrat runt lite till i Richelieu och tittat på vad de hade att bjuda oss åkte vi vidare mot Ussé och Törnrosa-slottet.

15 juli 2010

Le château de Touffou

Äntligen har vi besökt slottet Touffou. Det ligger i Bonnes bara 5 kilometer från oss men trots det har det dröjt 4 år innan vi besökte det. Slottet ligger vackert med utsikt över floden Vienne.
Det var intressant, slottet är byggt från medeltiden och fram till renässansen. Man kan tydligt se de olika byggstilarna. En av de tidigare ägarna familjen Chasteigner var vän med kung Francois I och rummet som kungen sov i när han besökte slottet på 1500-talet finns fortfarande bevarat. Slottet är fortfarande privatägt p g a lyckliga omständigheter som guiden uttryckte det. Nuvarande ägaren är Madame Ogilvy änka efter David Ogilvy, kallad reklamens fader, som köpte slottet 1966.
Det är konstigt att vissa saker skall ta så lång tid. Men nu har vi besökt det och kan varmt rekommendera det till alla våra gäster det var ett trevligt besök och guidningen var på både engelska och franska av en trevlig amerikansk flicka.
Även trädgården var sevärd och välskött.

12 juli 2010

Middagsvecka

Förra veckan var en vecka i matens och dryckens tecken. En tidigare arbetskamrat Britt-Marie
och hennes pojkvän Purre var på besök. I Gästhuset bodde 2 par från Skåne Christer och Lisbeth samt Tommy och Birgitta. Vi hade flera middagsbeställningar och vi hade börjat förberedelserna när telefonen ringde. Det var Britt-Marie och hon informerade att deras tåg skulle komma till Poitiers runt 19.30 och att de önskade bli hämtade. Detta hade vi glömt bort.
Eva-Lotta fixade dukningen innan hon gav sig iväg. Peter blev ensam kvar i köket. Allt var under kontroll tills Eva-Lotta ringde och berättade att hon inte hittade Britt-Marie och Purre.
Hon var lite stressad och frågade efter deras telefonnummer. Tills slut fick hon kontakt och då var klockan mer än beräknat. Jag kunde konstatera att hon inte skulle vara tillbaka i tid till middagen. Nu blev jag också lite stressad. När man blir stressad då infinner sig också misstagen.
När jag skulle ta ut bröden med getosten ur ugnen hittade jag ingen plats att ställa den varma plåten på. Det började bli varmt om händerna och plåten gled ur händerna. Utan att tänka fångade jag upp plåten med den andra handen som inte var försedd med grytlappar. Det brände till och på något sätt lyckades jag få tillbaka plåten i ugnen innan en katastrof skulle ha inträffat.
Svettigt var det men till slut kom Eva-Lotta tillbaka och vi kunde alla sätta oss till bords. Vi blev 20 personer till bordet och vi hade en mycket trevlig kväll och vi tror att våra gäster tyckte det samma. Ett problem som vi har är att när allt det trevliga tar slut och gästerna drar sig tillbaka så har vi disken att tänka på, men det står vi ut med när vi har så trevliga gäster. Veckan fortsatte i samma spår middag alla kvällar utom tisdag då gästerna gjorde en utflykt till La Rochelle. De skånska paren åt frukost varje morgon så det blev en väldigt intensiv men mycket trevlig vecka.


30 juni 2010

Det var en förtrollande kväll


Gårdagens middag var helt underbar. När vi åt lunch i La Couarde i går frågade vi paret som ägde baren ifall de kunde rekommendera en bra restaurang till kvällen. Vi fick rådet att inte äta en skaldjursplatå på ön för de tyckte att de var för dyra och inte godkända.
Vi fick ett förslag på en liten restaurang i St Martin, huvudorten på Ile de Ré. Eftersom vi gillar St Martin så åkte vi dit efter att ha solat och badat lite på eftermiddagen. Det var ganska mycket folk ändå ute fast att högsäsongen tydligen inte börjar på riktigt förrän den 14 juli på ön. För säkerhets skull bokade vi bord innan vi tog en liten sväng i hamnen. Och det var nog tur för det blev nästan fullsatt på au bord'un zinc som var kvällens restaurang.

Första glaset vin blev vi bjudna på. Menyn var enkel; musslor, ostron, havskräftor, tonfisk, sardiner och lite andra fiskrätter. Allt enkelt tillagat utan tillbehör och fantastiskt gott. Vi valde 12 ostron (au naturelle) och en skål med moules mariniere. Det blev vår förrätt och sedan delade vi på en skiva tonfisk precis lagom stekt med en krämig sås. Fantastiskt. Sedan tog vi en liten riz au lait som nästan är ett mellanting av ris à la malta och créme brulee och var sin liten kopp kaffe. Enkelt, gott och väldigt trevlig personal. Så som vi vill att en restaurang skall vara.
Sedan tog vi en promenad i hamnen igen innan vi körde tillbaka till camping l'Ocean och vårt lilla tält.

29 juni 2010

Ile de Ré

Ile de Ré, en liten pärla i Atlanten strax utanför La Rochelle med förbindelse till fastlandet med en avgiftsbelagd bro. Hit kom vi igår eftermiddag. Vi började med att äta vår medhavda paj strax efter att vi kommit över bron. På en bänk med utsikt över havet satt vi och njöt. Vad går upp mot havet?? Det är fantastiskt.
Sedan tog vi oss till camping l'Ocean ungefär halvvägs ut på ön. Där hittade vi en bra plats för vårt lilla kupoltält.
Vi började med att ta årets första cykeltur ut till fyren Phare des Balaine där vi stannade för depå-stopp och varsin öl. Ile de Ré är en perfekt ö att cykla på med mycket cykelvägar och inga upp- eller nedförsbackar. Det kändes bara som det var motvind hur vi än cyklade men det berodde nog mer på att jag var otränad.
Här på ön är alla hus vita (ok kanske inte alla) och har gröna eller grå fönsterluckor. Och det växer stockrosor i varje litet hörn. Det är otroligt vackert.
Idag har vi också cyklat, denna gång till den lilla byn Loix. Vägen dit gick förbi vinfälten och över fälten med saltängarna. Sedan länge har folk här känt till hur man kan utvinna salt ur havet. De släpper in saltvattnet i bassängerna och när sedan vattnet dunstat bort kan man skrapa upp saltet. Det är en av de största näringarna här på ön efter fisket och ostron- och musselodlingen.
Lunchen åtnjöt vi i den lilla byn La Couarde. Inne på en liten sval bakgård delade vi på en tallrik med charkuterier och en tallrik med rökt fisk. Till det drack vi en svalt rosé. Perfekt.
Ikväll tänkte vi åka till öns huvudort St Martin och hitta en restaurang med skaldjur. Sedan i morgon är det dags att åka hem igen. Men det är härligt att kunna göra sådana här små utflykter och vi har verkligen haft tur med väder denna gången också.

27 juni 2010

Feste et Tournoy

Sommarvärmen har kommit tillbaka efter ett par veckor med kyla och regn. Midsommarhelgen har varit fantastisk med temperaturer nära eller över 30 grader. Kvällarna har varit ljumma och behagliga med cikador och klockgrodor som har ackompanjerat oss i bakgrunden.
Idag trotsade vi eftermiddagshettan och åkte till en by ca 30 minuter söderut Nouaillé Maupertuis. I byn finns en katedral från 1100-talet som är omgärdad av en ringmur som en befästning och andra rester från medeltiden.
Idag var det folkfest i byn med skådespelare utklädda i medeltida dräkter som roade besökarna med små skådespel, det grillades vildsvin över öppna eldar och man kunde köpa vin smaksatt med salvia och basilika. Det var inte eldslukare utan med eldblåsare, riddare i rustningar som red på vackra hästar och allt för att fira bröllopet mellan lorden av Nouaillé och Dame Aliénor. Det var ett roligt skådespel men jag led med skådespelarna i sina varma medeltida dräkter.
Vi var inte där under hela eftermiddagen men vi bevittnade en hängning av en tjuv och en svärd-tournering mellan de olika riddarna.
Sedan avslutades dagen med en stor tournering med riddare som visade upp sig för Lorden och hans Dame på det stora exercis-fältet. Tyvärr hade vi inte tid att bevittna hela föreställningen eftersom vi hade gäster på La Pomme s'Or som hade beställt middag till kl 20. Men det var en färgrikt skådespel det vi hann se.