Hej då huset!

Det sägs att tiden går fort om man har roligt. Jag måste ha ett mycket roligt liv för tiden rusar iväg tycker jag.

Tidigt i morgon bitti är det dags att återvända till Sverige för en sista månads arbete.

Vi har haft en underbar vistelse här med både jobb och förlustelser.

Marknadsbesök, nyårsfirande i La Rochelle, nyårslunch med goda vänner. Hyllan uppskruvad på kontoret efter många om och men eftersom det var en ovanligt hård stenvägg.

Det är tur att Peter är ovanligt envis också.

Vår vän Antoine kom över och hjälpte oss att dra om lite elkabel på kontoret så vi fick en taklampa.

Sen har vi startat årets första projekt; renovering av köket i Gästhuset.

Redan på årets andra dag började vi riva det gamla köket. Utmed det gamla och in med det nya. Nu finns ingen återvändo.

Peter har fått ett nytt tilltalsnamn; demolition man. Vi hjälptes naturligtvis åt och och jag knackade ner kakel.

Nu har vi grundmålad bardisk och har förberett för att fortsätta i februari.

Vi fick också göra en provisorisk lagning av friggebodstaket, eftersom en kraftig storm hade tagit med sig delar av takpappen. Det fixade vi med en presenning.

Det har känts väldigt bra att komma ner så här till nyår och vi har hunnit med en hel del vi är nöjda. 

Så hej då huset, vi ses igen i februari. 

Nyår i La Rochelle

För första gången i mitt liv har jag firat nyår utanför Sverige. Och ändå har vi haft vårt hus i Frankrike sedan april 2006! Men nu tyckte vi att det var dags att ändra på det så vi hade bokat hotell och bord i La Rochelle vid Atlantkusten ca 1 tim och 40 minuter från vår by.

Vädret kunde väl ha varit en aning mer tillmötesgående men egentligen gjorde det inte så mycket, vi hade inte så stora förväntningar just på vädret.

Vi började vårt nyårsfirande med att gå på café. Café de la Paix vid Place Verdun där vi vanligtvis parkerar när vi besöker La Rochelle men caféet var en ny bekantskap även om själva etablissemanget var av äldre datum.

 Styrkta med var sin cafe creme och en Tarte au pomme plus en Tarte au citron var vi redo att fira nyår.

Vi hade bokat rum på Hotell St Jean d'Acre som visade sig ligga vägg i vägg med restaurangen där vi hade bokat bord till kvällen väldigt praktiskt. Hotellet var trevligt 3 stjärnigt medelklass, tyvärr fick vi fönster mot en tråkig bakgård. Men det har ju sina fördelar också om det skulle visa sig vara stökigt på natten.

Efter att ha checkat in gick vi ut en stund på stan och fönstershoppade. Ja vi köpte lite choklad och lite nötter att ha till vårt förfirande. Naturligtvis gick vår promenad upp till Le Marche, den fina inomhus marknaden som fortfarande var öppen. Och det var även lite marknad framför på torget.

Innan middagen tog vi en lugn stund på rummet med lite skumpa, choklad och nötter.

Vi hade bokat bord på vår favorit-restaurang i La Rochelle; André. De har fisk och skaldjur som specialitet, vilket är vad man önskar på Nyår eller hur?

På varje bord låg det en blombukett som upptäckte vi var att ta med sig när man gick.

Vi inledde med var sin förrätt; en med grillade grönsaker och en pilgrimsmussel-carpaccio. Sedan var det dags för kvällen huvudnummer.

Skaldjursplatån. Den var magnifik och vi blev så mätta att vi endast tog var sin espresso till dessert och det är inte så vanligt att Peter hoppar över efterrätten.

Sen var vi tvungna att ta en promenad innan 12-slaget för att gå ner maten. Det var verkligen lugnt på stan, det var folk på restaurangerna och vi hörde några privata fester men inget busliv alls.

12-slaget blev ett litet antiklimax, inget fyrverkeri endast några som smällde smällare men det gjorde inte så mycket, vi var väldigt nöjda med vår kväll.

Vi vaknade upp till en grå nyårsdag. Lite tråkigt men inte mycket att orda om. Däremot var vi lite irriterade över att det inte fanns något varmvatten och hade förberett vår klagomål grundligt innan vi gick ner för att checka ut. Vilket visade sig onödigt eftersom det inte bara var vi som var drabbade utan hela hotellet, så utan större åthävor fick vi 50 % rabatt på vårt pris. Bra början på 2014.

Däremot var vi lite småsnåla och tyckte att hotellfrukosten för 12 € per person var lite dyr och dissade den. Dum idé! 1 januari är det inte mycket öppet, men vi har ju inte så mycket vana av sådant.

Detta blev vår påvra frukost, var sin cafe creme, en croissent och en pain au chocolat. Nåja vår lunch blev desto rikligare. På hemvägen stannade vi i Sanxay hos Kajsa och Jonas, de förra ägarna till LaPomme d'Or och blev bjudna på en utsökt nyårsdagslunch.

Vi hoppas att ni också har haft ett trevligt nyår och önskar er alla ett fortsatt bra 2014. Det tänker vi se till att vi får.

Juleljus i vår by

Det känns trevlig när en kommer till franska små byar men även städer i juletid. Det är dekorerat så fint med ljus och så även i La Chapelle Mouliére även om den bara är liten, liten by.

N blev inte kvalitén på bilderna något vidare men ni får tänka er hur fint det är.

I lyktstolparna sitter dessa vackra stjärnor.

En gran med blinkande lampor utanför kyrkan

Hem ljuva hem

Man säger ofta borta bra men hemma bäst och det stämmer verkligen. Efter 2.5 månader i Sverige med jobb och inneboende var det dax för att åka hem även om det bara är för 10 dagar. Hemresan började i Hölö hos Peters gudson Morgan som bjöd på middag och sovplats. Klockn ringde 05.15 och Morgan skjutsade oss till Skavsta. Resan gick bra, flyg till Beavais, buss till Port Maillot, tunnelbana till Gare Montparnasse, TGV till Poitier och sedan bil med grannen till vårt hem La Pomme d'Or. Allt var som vi lämnade det och det var skönt att krypa ner i sin egen säng. Vi sov som små barn och vaknade lite före 10.00. Nu blev det bråttom då vi bestämt att vi skulle besöka marknaden utanför Poitiers.

Här var det fullt med folk men vi hittade en parkeringsplats i alldeles i närheten av marknaden. Meteo France hade lovat regn men solen sken när vi steg ur bilen. Det är alltid trevligt och intressant att besöka marknaden även om vi varit där många gånger

I Frankrike äter man skaldjur till Nyår och vi rusade iväg till vår ostronförsäljare.

Vi brukar ofta köpa Fine Clair nr 3 och det blev så idag också. På vägen till ostronsäljaren hade vi sett väldigt fina musslor som vi bestämt  att vi också skulle köpa. Innan vi började gå tillbaka till musselförsäljaren tittade vi runt lite och hittade väldigt fina pilgrimsmusslor i sina skal som vi inte kunde motstå.

Nu var våra inköp av skaldjur klara vi fortsatte mot vår frukt- och grönsaksförsäljare. Här hittar man allt man kan önska sig och till priser som man inte hittar hemma. Vi köpte bananer, annans, mango, sallad, fänkål, höstkantareller från Moulièreskogen, ingefära och en citron. Vi har inte handlat där på 3 månader men ägaren kände igen oss och vi behövde inte betala för citronen. Nu var det bara en sak kvar och det är en speciell kaka tarte des rois frangipane som bakas till nyår. Till höger ser man resultatet av vårt besök på marknaden.

Nyheter hemifrån

Det har grävts i La Chapelle Moulière i sommar. Det har tidvis varit nästan kaos i vår lilla by.

Just vår gatan Rue de la Mairie har dock inte blivit uppgrävd, det har känts skönt, men det har ibland varit nästan autoroute utanför vårt hus när andra gator har varit avspärrade.

Men precis innan jag skulle lämna byn för att åka till Sverige fick jag ett meddelande i brevlådan att gatan skulle asfalteras om. Det var ju en bra ide tyckte jag eftersom den har varit lite som ett lappverk och nivåskillnad upp till vår garageinfart som var i största laget.

Eftersom jag är en ganska nyfiken av mig så bad jag våra grannar Sophie och Arnaud att skicka bilder när det var klart. Och nu har de gjort det sent omsider efter att de har haft lite datakrångel.

På bilden ovan syns vår gata från Rue de l'Eglise. Med en fåra i mitten av gatan för regnvatten.

Och här ser man tydligt att gatunivån har blivit höjd och nu är det ingen nivåskillnad längre när vi ska köra in på tomten. Det är jättebra. 

Hemlängtan

Nu har vi varit hemifrån i 7 och 8 veckor. Nu saknar vi vårt hus och vår trädgård, vårt lugn.

Visst det är nödvändigt att komma till Sverige och jobba, men det tär på oss varje gång.

Det är i och för sig inte väder att sitta ute ens i Frankrike just nu men vi kan plocka fram bilderna och minnas hus härligt det kommer att bli igen till våren. Visst är det bra med lite längtan också, eller hur?

Men i år har vi bestämt oss för att fira nyår hemma och det ser vi verkligen fram emot. Ska bli skönt att få ett litet avbrott i jobben och se hur de firar nyår i Frankrike. Och att få sova i sin egen säng.

Stenkonst

När man har gamla hus är det alltid något som måste fixas. Har man ett trähus ska det målas om då och då men det slipper ju vi eftersom vi har stenhus men de kräver även de underhåll lite då och då. Som det som vi precis har fått åtgärdat. Det var stenarna i valvet runt dörren till Stallet som hade börjat att glida ner på grund av att väggen hade börjat att skeva. 

Det kändes inte riktigt bra att tänka sig att de skulle glida ännu mer även om de vi rådfrågade sa att risken inte var allt för överhängande. Men vi beslutade oss för att vi ville åtgärda det och bad 4 företag om offerter. Två! av dessa återkom med en offert, de andra två hörde vi inte av igen. Vi valde ett enmansföretag där muraren Fabrice gav ett bra pris och vi fick dessutom rekommendation av bekanta.

Så här såg det ut när han hade börjat att ta bort murbruket för att kunna pressa upp stenarna igen.

Det här är gaveln av huset där han tog upp ett hål för att kunna lägga in en järnbalk.

Närbild på själva valvet när det pressas uppåt.

Nu börjar det bli klart.

Färdigt.

På gaveln sitter nu detta kors för att hålla in väggen.

Detta hantverk är utfört till stor belåtenhet. Vi kan inte annat än applådera den skicklighet som Fabrice har. Nu är det vår tur att måla dörrarna och luckorna så de matchar den fina väggen.

Hypermarché i La Carte

I våras skrev vi om att vårt Intermarché i Chauvigny hade blivit större och bytt man till E. Leclerc

Nu har det börjat att öppna butiker i den nya delen som har jobbats på under hela sommaren. Det är ett jätteglaspalats som nu har vuxit fram.

Det är så stort att jag inte får plats med allt i min lilla mobilkamera. Parkeringsplatsen har också vuxit ännu mer än tidigare och när jag besökte platsen i lördags så var den inte full men den var ganska välbesökt kan vi säga.

Nu är inte postadressen till detta centrum Chauvigny även om det är det vi alltid säger, vilket kan vara förvirrande. Den rätta postadressen är Jardres vilket jag tycker är förvirrande efter som den byn ligger nästan 5 km från detta affärscentrum. Men från torget i Chauvigny är det bara är drygt 1 km.  Men det finns väl någon gräns någonstans som avgör det hela. Nu har jag sett på skyltar att det kallas för La Carte för att förvirra ännu mer.  

Inuti känns det väldigt stort och ödsligt, mycket golvyta. Nästan alla butiker har öppnat om jag förstår det rätt. Det finns ett brasseri, en frisörsalong, en intredningsbutik som  kändes väldigt trevlig, en smyckebutik, en telefonbutik (om det nu heter så??) en klädbutik, ett smink/parfymeri. Och så har Leclerc öppnat en tidnings/media avdelning med ingång från centret. Dessutom läste jag att det kommer att öppna en sportaffär i början av november och kanske en chokladbutik men det var visst fortfarande ovisst.

Men vad ska all denna golvyta användas till undrar jag. Det kändes väldigt sterilt och glasigt. Förhoppningsvis blir det bättre när allt är klart. Men nu undrar jag vad kommer att hända med centrum i Chauvigny? Jag vet att stan har anställt en person som ska försöka komma på idéer för att göra centrum med attraktivt och tillgängligt för allmänheten. Men sist jag var där så såg jag fler stängda butiker än någonsin och skyltar med "till salu" eller "uthyres". Men denna problematik finns väl inte bara här i Frankrike jag har en känsla av detsamma gäller i hela Europa.

Ordningen återställd

Efter mycket kämpande och mycken frustration är nu ordningen återställd på vår vind. Nästan ett år har det tagit. Den 17 oktober 2012 hade vi den mycket onödiga översvämningen orsakad av en duschande på Vinden som gjorde att vårt nästan nyrenoverade rum skulle bli tvunget att göras om, i alla fall golven. Det rann så mycket vatten att det kom ända ner i köket på köksbänken och även vårt kontor, som ligger under vindens badrum blev vattenskadat.

Jag ska inte gå in på detaljerna till varför det har tagit så lång tid för orsakerna är många och vår vistelse i Sverige förra vintern är naturligtvis en orsak, Den 30 september kom äntligen hantverkarna och påbörjade sitt arbete. Fyra dagar tog det för dem att byta ut hela parketten och golvet i badrummet, för det var inte bara i badrummet som golvet blev skadat även parketten ute i rummet blev vattenskadad.

Vi fick också nya tapeter och nymålat tak på kontoret. Eftersom de killarna inte var rörmokare kunde de inte montera bort eller återställa duschkarbinen, toaletten och handfatet, utan det fick vi anlita vår vanliga röris till. Och i går morse hade de äntligen tid att komma och montera tillbaka grejerna. Nu har jag städat och ställt tillbaka möblerna, nu känns det bra igen.         .

  

När vi nu ändå var tvungna att tömma vinden på alla saker så passade vi på att byta ut de två omaka enkelsängar som vi har haft till två kombinationssängar som kan vara antingen enkelsäng eller dubbelsäng och fick på så sätt ytterligare 2 sängplatser. Det kan behövas ibland när släkt och vänner kommer på besök. 

Nu är Vinden åter redo för nya gäster och vi håller alla fingrar och tårna också att vi inte ska behöva uppleva detta igen.

Vendange

Efter många om och men är det äntligen vinskörd även i Haut-Poitou som är det vindistrikt som ligger här hos oss i Vienne. Det har varit en underligt år vädermässigt.Först var det en väldigt kall och regnig vår, följt av en varm och torr sommar men med ett par åskoväder med hagel som ställde till det i vissa delar av Frankrike. Sedan har det varit ovanligt regnigt i september som är den månad när det behövs sol för mognaden av druvorna.

Vi blev i år inbjudna att delta i skörden på Ampelidea en vingård ca 20 minuters bilfärd från oss.

Vi gav oss iväg för att börja vid 9-tiden på Manoir de Lavauguyot som är deras huvudkontor och försäljningsställe men det finns även ett antal vinplotter runt omkring. Först samlades vi ihop och fick en kopp kaffe att styrka oss med. Sedan delades sekatörer och hinkar ut.

Som vanligt här i Frankrike var det välorganiserat kaos men det löser sig alltid och var och en fick en rad att plocka från.

Tyvärr har vädret gjort att det blir ett dåligt utfall av i alla fall chardonnay som var den druva som vi plockade idag. Av det som fanns på vinstockarna fick vi lämna eller kasta på marken säkert två tredjedelar eftersom druvorna var förstörda av mögel eller helt enkelt inte mogna. Så det tog sin lilla tid att plocka för vi fick klippa bort angripna delar på klasarna. Väldigt tråkigt.

Men vädret var toppen och utsikten också.

Efter fyra timmars plockning känns det i ben och rygg. Då  var det gott med en liten aperitif bestående av Armance B deras bubbel och kaninpaté och spansk skinka.

Men det var bara början, sedan blev det en 3 rätters lunch med vin.

Det var trevlig och rikligt. De med mer vana än vi skulle efter lunchen fortsätta att plocka vin. Men vi kände att vi hade lite annat att göra också idag så det fick räcka för i år.

Är ni intresserade av vinerna från Ampelidae så finns deras sauvignon-blanc Marigny-Neuf i beställningssortimentet på Systembolaget. Men de har även gjort ett specialvin speciellt för den svenska marknaden som heter Brochet Facile som också finns på Systembolaget

Frédéric Brochet är namnet på ägaren till vingården och efternamnet betyder gädda.