I vår lilla berså

För flera år sedan köpte vi en "tonnelle", ett tak eller enligt google translate en berså.

Det var rea på "Mille et une idée" en butik med allt möjligt som ligger utanför Chauvigny i zon industriell  du Peuron. Vi kan inte ens en gång minnas när vi handlade det utan direkt när vi kom hem så la vi in paketet i garaget och där har det legat sedan dess.

Jag har flera gånger försökt att övertala Monsieur att vi ska sätta upp taket men han har alltid lyckats slingra sig ur det med allehanda bortförklaringar. Tanken när vi köpte det var att det skulle sättas upp bredvid Gästhuset på uteplatsen där men sedan ändrade sig Monsieur och tyckte att den idén inte var så bra och på den vägen har det varit.

Peter läser monteringsanvisning


Men så fick jag i våras två briljanta idéer. Ja för det krävdes två olika projekt för detta.
Precis innanför vårt glasparti i Ladan har det sedan vi kom hit varit en plats med ett litet plommonträd och ett "stenparti". Detta har mer och mer sett skräpigt och tråkigt ut men jag har inte haft någon bra idé till vad vi skulle kunna ha där. Men nu fick jag en snilleblixt. En plats för aperitif med våra vintunnor och barstolar.

Sagt och gjort det var bara att börja flytta stenar och ta bort det lilla trädet. Sedan var det Monsieurs tur att ta över och lägga plattor så det blev ett bra golv. Det innebar att hämta sand och handla plattor. Resultatet blev som vanligt utmärkt.

Men sedan var det då taket/bersån som skulle komma in i bilden också. Efter lite diskussioner så kunde vi enas om att det skulle göra sig utmärkt framför glaspartiet som dessvärre ser mer och mer tråkigt ut.

Som vanligt med mina idéer så är det Monsieur som drabbas värst och får mest jobb. Men han knotar inte så mycket. Och han jobbar på bra måste jag tillstå.

Et voilà, le résultat

Vi tror att detta kommer att bli vår nya favo-plats för en eftermiddagsfika, en aperitif eller bara en stund att ta igen sig på.

Så vad hände då med alla stenarna som jag forslade bort? Vi försöker leva efter principen att allt ska användas så också stenar. De använde jag till ett litet "stenparti".

Lite lätt lomhörda....

blev vi i går kväll för vi var på konsert. Totos 35-års jubileums turne som i går kväll gästade Tours, som ligger 1 timme norr om oss.

Vi åkte upp till Tours redan på förmiddagen och anlände lagom för att äta lunch i gamla Tours. Vi hade tagit med oss cyklarna för, som jag skrivit i ett tidigare inlägg, så är Tours en utmärkt cykelstad.

Dessutom hade vi tur med vädret, knappt något regn, bara lite stänk, och till kvällen riktigt fint väder.

Vi passade på att vandra/cykla runt lite i stan. Dessutom hade vi bokat in oss på ett hotell eftersom vi inte ville sitta och köra hem mitt i natten.

Dessvärre har vi inga bilder från gårdagskvällen eftersom jag drabbades av ett tillfälligt hjärnsläpp. För det första hade jag glömt laddaren till telefonen så på eftermiddagen stängde jag av den för att spara batteri. Men när jag sedan skulle sätta igång den igen så kom jag inte ihåg koden. Nåja, tant pis=synd.

Vi får nöja oss med bild på biljetterna. Konserten var jättebra, duktiga musiker som verkade gilla att uppträda och publiken var som ofta här i Frankrike väldigt engagerad och med på noterna.

Det var många gitarrsolon - Steve Lukather och även pianosolon av David Paich.

När de spelad Africa visste jublet inga gränser. Det var en magisk kväll. När vi cyklade tillbaka till hotellet i den ljumma (faktiskt var den det) kvällen så var det med ett leende på läpparna.

Men idag har vädret inte varit kul, dagsregn! Trist, trist.

Vi åkte till IKEA och åt frukost, om man nu kan kalla den det.

Det första vi såg när vi kom till IKEA:s restaurang var vin upphällt i glas!!

Mest sötsaker på det frukostbordet. För det facila priset av 1€ får man en varm dryck, ett croissent och ett glas juice (som mer smakade som saft)

 Vi köpte till var sitt bröd och en liten ask marmelad, frukost för 2 personer för 3,10€. Ja vi blev inte helt nöjda men det var ok, för en gångs skull.

Nu har vi bunkrat sill, hårt bröd och kaviar så vi klarar midsommaren..

15 flaskor fläderblomssaft

Årets första och kanske sista omgång av flädersaft. Har inga fler flaskor och begränsad plats i frysen.

En varm dag är det inget som slår ett glas med kall flädersaft.

Och det är ju så enkelt att göra bara plocka blommorna och blanda med citron, socker, hett vatten och citronsyra och låta stå ett par dagar. Sedan sila och hälla upp på flaskor.

Avslutar med en bild på utsikten från årets nya uteplats. Mysig sittplats sen eftermiddag, tidig kväll för en fika eller aperitif. Bilder kommer i veckan.

Intermarché har blivit LeClerc

Det största varuhuset i Chauvigny, som ligger 11 km från oss har hela tiden vi bott här varit Intermarché. Det har varit helt ok, rätt stort med bra sortiment även om vi när vi storhandlar har föredragit att åka till Auchan vid Poitiers Syd.

Redan i höstas kunde vi i tidningen läsa att ägarna till Intermarché, som inte ligger i själva Chauvigny utan på vägen mot Poitiers i området som kallas för Jardres, hade bytt kontrakt till LeClerc. Ungefär som om en butiksägare i Sverige byter från Coop till Ica.

När vi kom tillbaka i mars så var vi naturligtvis nyfikna på om det hade blivit någon förändring, men det var knappt märkbart. Det var själva skylten och att en del av sortimentet hade blivit utbytt annars var allt sig likt inklusive personalen.

Men nu börjar det hända saker. Både på in och utsidan.

Dels har parkeringen blivit dubbelt så stor och så byggs det till, för det ska bli ett litet centrum vid sidan av också, med klackbar, frisör, någon liten bar och ja jag vet inte mer det får vi väl se. Detta kommer naturligtvis inte att gynna butiker och andra näringsidkare i själva Chauvigny så det är nog med lite blandade känslor som innevånarna betraktar detta.

Inne i butiken börjar vi nu ser en klar skillnad. Golvytan har blivit mycket större och färskvarudiskar och gondoler byts ut. Det börjar kännas som ett riktigt hypermarché.

Ännu är det inte färdigt men det börjar likna något bra. Arbetet pågår för fullt. Kanske kommer det att bli så att vi kommer att åka oftare till LeClerc i Jardres och Auchan mer sällan? Vi får se, vanor är ganska svåra att bryta. Men vi har carte de fidélité hos bägge så vi får se vem av dem som kan locka med bäst erbjudanden.

Det gäller att passa på

eller profiter som den franska väderdamen på tv uttryckte saken. Men egentligen pratade hon om måndagen, i morgon då vi ska få veckans bästa väder. Men det var inte så tokigt i dag heller och blir det minst lika bra i morgon som idag så kommer inte jag att klaga i alla fall.

Peter satte igång att såga och klippa bredvid friggeboden direkt efter frukost. Han fick en väldig energi helt plötsligt. Så nu har vi återigen flera släp med grenar och säckar med trädgårdsavfall att forsla till dechètteriet. Phu. Men det tar ut sin rätt...

Efter lunchen behövdes det en stunds vila.

Sedan var han igång igen. Nu med att tvätta av pool-täckningen som blir rätt smutsig av regn och frömjöl.

Sen grävde han lite i landet.

Några burkar rabarbermarmelad hann vi också med att göra idag.

Trots att temperaturen i skuggan inte har kommit högre än +16-17 grader idag var det riktigt skönt. Och cikadorna spelade hela dagen, då är det väl nästan sommar eller? Det blev grillat till middag.

Entrecote färdiga för grillen.

Och färdigt med tillbehör. Det blev jättegott. Dessutom var det en superskön kväll, med fågelkvitter och glädjande nog så har våra klockgrodor börjat att spela/sjunga eller vad de nu gör, igen. Det var riktigt skönt att sitta ute och lyssna på ljuden och njuta av kvällen. Mer sådant tack.

4 dagar i Barcelona

Vi fick några dagar ledigt och kände att vi ville ta en liten resa. RyanAir flyger från Poitiers/Biard till Girona/Barcelona och vi fick ett väldigt bra pris på våra biljetter så det var bara att slå till.

Vi lämnade ett regnigt La Chapelle Moulière i måndags morse och en kort flygtur senare var vi i ett lite mer behagligt Spanien även om det även där var svalare än normalt.

Vi hämtade ut vår hyrbil och körde ner till Costa Brava, till Tossa de Mar. Där åt vi tapas lunch innan vi fortsatte ner till Barcelona.

Vi hade hyrt en liten lägenhet ganska nära La Rambla. Den låg 6 trappor och 116 trappsteg upp, utan hiss. Men vill man ha takterrass så blir det så.

Utsikten från sängen var det inget fel på. Inte lägenheten heller den var ljus och trevlig och hade det vi önskade oss.Efter att ha installerat oss och hittat parkering för bilen, blev det cava på ballkongen.

Det var inte första gången som vi besökte Barcelona så vi hade ingen längtan att besöka alla turist-måsten. Dag 2 tillbringade vi med att vandra runt i stan, främst i stadsdelarna Ciutat Vella/Gòtic och El Born. De har bägge trånga gränder med trevliga små barer, restauranger och butiker.

Sådana här små hål i väggen fanns överallt och de är så mysiga.

Naturligtvis måste vi besöka marknaderna också. Dels var vi vid Mercat de Sant Caterina, den är nyrenoverad och väldigt fin. Men vår favorit är den stökiga La Boqueria. Här är folkligt och fantastiska varor bjuds ut till försäljning. Här åt vi lunch och njöt av folklivet.

        

På onsdagen gjorde vi en utflykt söder om Barcelona. Men först åkte vi till Europas äldsta loppmarknad, Encants Vells. Här fanns mycket av allt. Troligtvis kunde man göra fynd om man ville men vi reste endast med handbagage denna gång så det inget handlat.   

Vi körde ner till badorten Castelldefels.

Fin strand, men inte vad vi gillar. Castelldefels är en sovstad till Barcelona, inte så turistisk och känd för att Messi bor där tydligen. Vattnet hade inte badtemperatur men jag var tvungen att doppa tårna i alla fall.

Vi fortsatte den vackra men slingriga kustvägen söderut till Sitges. Vi gillar Sitges, strandpromenaden, gränderna, butikerna, folklivet.

Det blev en lunch i skuggan, friterade bläckfiskar och sardiner med öl. Sen låg vi en stund på stranden och solade faktiskt innan vi återvände till Barcelona.

Sista dagen blev även det en utflyktsdag. Först åkte vi en bit in i landet till Vilafranca del Penedès. Där har Torres en av sina vingårdar.Vi gick eller snarare åkte med på en guidad tur.

Det lilla tåget tog oss runt på egendomen, efter att vi hade fått se en video-film som till och med hade svenska som ett av språkvalen. Det var en väldigt informativ och bra guidning som har fått pris både 2012 och 2013. 

Efter vinprovning och inhandlande av en flaska rött fortsatte vi söderut mot Tarragona.

Verkade vara en rätt trevlig stad med en gamla rötter. Vi vandrade runt, tog en kaffe på torget och vände tillbaka till Barcelona för sista kvällen.

Vi hade bestämt oss för att testa en speciell restaurang som vi läst om. La Paradeta. Där kan man verkligen frossa i fisk och skaldjur.

De öppnar kl 20 och man kan inte boka bord. Redan en halvtimme innan började det bildas en kö.

Utbudet är rikligt och pinfärskt. Du väljer vad du vill ha, betalar (obs ta med kontanter, de tar inte kontokort) och sedan tillagar kockarna din beställning. När de olika rätterna är färdiga ropas ditt nummer upp och du hämtar din rätt i luckan. 

Allt smakade ljuvligt men som vanligt åt vi för mycket. Det var tur att vi fick vandra hem så maten hann smälta lite innan läggdags. Men för att ytterligare säkerställa det, stannade vi på den lokala tapas-baren på andra sidan gatan från vår lägenhet.

Var sin kaffe och en lokal digestif fick avsluta kvällen.

Så här nöjd såg Peter ut efteråt.

Så på fredagen var det dags att lämna Barcelona för den här gången. Vi känner att vi kommer att återvända, stan tillhör verkligen en av våra favoriter. Vi hade tur med vädret även om det inte var jättevarmt, vilket ju var bra. På vägen upp till Girona började himlen mörkna mer och mer. Strax innan vi skulle borda planet började det att regna.

Tillbaka igen i Poitiers så regnade det. Och när vi kom hem och körde in på garageinfarten öppnade sig himlen verkligen, ösregn och hagel. Vilket välkomnande. Dessvärre ser inte nästa vecka så mycket bättre ut, det blir i alla fall varmare men det är allt. Vad har hänt med vädret i år?

Regntunga skyar

Underligt väder detta år. Idag regnar det igen! Det har varit mycket av den varan detta är. I ärlighetens namn måste vi tillstå att det igår var riktigt skönt väder, växlande molnighet och väldigt skönt i solen. Vi kunde klippa gräset och jobba lite i trädgården och sitta en stund och njuta också. Det gäller att ta tillvara stunderna.

Enligt franska Meteo var april blötare än normalt i vårt område och medeltemperaturen var också under det normala. Vad nu det är; normalt. Vi tänkte ta en promenad efter att vi hade varit och bäddat i Prästhuset och vi började gå men regnet ökade hela tiden i styrka så vi vände hem igen. Ordstävet; "Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder" tycker jag skulle omvärderas. Visst blir det lättare med bra kläder men inte roligare.

För att trösta oss har Peter idag bakat en "Black banana cake" och snart ska vi börja med middagen; sparrisrisotto och grillad biff. Man får göra vad man kan för att lätta upp stämningen när det är regntunga skyar utanför fönstren.

Årets första cykeltur

Äntligen kom vi iväg på en cykeltur. Det var väldigt skönt. Det blev bara en kort eftermiddagstur, eftersom vi på förmiddagen åkte till marknaden Le Zup, 

men otränad som jag kände mig så räckte det.

Vi tog D1 mot Bonneuil-Matours men inte ända fram. Vi svängde upp i skogen. Lugnt och skönt.

Bara vi, fågelsång och vinden. Såg fyra vandrare men det var allt.

Sen korsade vi D3 och kom väster om Bonneuil-Matours. Lika lugnt där tills vi i en korsning

träffade på tre små killar på cykel som hälsade artigt och sedan slog följe med oss en bit.

Jag hörde hur en av dem sa: "Ils sont Espagnols". De blev lite förvånade när jag vände mig om och sa: "Non, nous sommes Suédois".

Kompisarna retade stackarn en stund för att han inte kunde höra att det inte var spanska vi pratade.

Efter en kringlig, krokig väg i skogen, mer gjord för VTT (terrängcyklar). Korsade vi en åker (ja det var en traktorväg där) och kom in i Bonneuil-Matours.

Vi tog oss ner till Parc de Crémault. Där finns camping, badplats i floden, lekplats för barn, en minigolfbana, fotbolls- och basketplan. Trevligt och välbesökt.

Där parkerade vi en stund och köpte en öl att svalka oss med.

Lite darrig ben när vi kom hem eftersom från Bonneuil-Matours är det uppförsbacke till La Chapelle Moulière. Men det var en skön tur.

Sen blev det ostron och PicPoul.

Un autre jour au paradis./ Ännu en dag i paradiset.

Inte en....

Inte två...

inte tre.....

men fyra vändor blev det till déchetteritet.

Tre igår och en vända i dag. Tungt jobb men skönt nu när det är klart.